Sherlock Holmes est un détective consultant résidant à Londres.

Né en 1854, petit-neveu du peintre Horace Vernet, Sherlock Holmes est un célibataire endurci, plutôt misogyne (la seule femme qu'il ait réellement admirée est Irêne Adler), et dont le seul parent connu est son frère aîné Mycroft, président du Diogenes Club et occupant des fonctions importantes au gouvernement. Il partage son appartement du 221 B Baker Street avec son ami le docteur Watson, qui est le narrateur de presque toutes ses enquêtes, appartement tenu par leur logeuse Mrs Hudson.

Grand, mince, écrivain, mélomane (il joue du violon), sportif (il pratique la boxe, le baritsu et la canne), Sherlock Holmes est un fumeur de cigarettes et de pipes, qui face à l’oisiveté est parfois aussi amené à se droguer (il a alors recours à la cocaïne et à la morphine).

Sherlock Holmes reçoit à son domicile des personnes en détresse qui lui demandent son aide, et il n'est pas rare qu'au cours de ses enquêtes il croise l'inspecteur Lestrade, policier sans imagination, qui a tendance à se tromper très souvent de suspect.

Son exceptionnelle acuité sensorielle, son observation par le regard, sa connaissance du milieu criminel, son art du raisonnement sont chez lui les principaux atouts qui lui permettent de résoudre n'importe quelle affaire, sa maxime étant : "Lorsque vous aurez éliminé tout ce qui est impossible, il ne reste plus que la vérité, quelque improbable qu'elle paraisse."

Son plus grand ennemi (le "Napoléon du Crime") est le professeur Moriarty avec qui il aura une terrible lutte dans "Le dernier problème".

En 1904, il prendra sa retraite et ira se consacrer à l'apiculture dans le Sussex.


Les 56 nouvelles et les 4 romans d'Arthur Conan Doyle où apparaît Sherlock Holmes sont :

  • A study in scarlet (1887) : Une étude en rouge
  • The sign of the four (1890) : Le signe des quatres

THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES (1891/92) : LES AVENTURES DE SHERLOCK HOLMES (recueil de nouvelles :)

  • A Scandal in Bohemia : Un scandale en Bohème
  • The Red-headed League : La Ligue des hommes roux (La ligue des rouquins)
  • A case of Identity : Une affaire d'identité
  • The Boscombe Valley Mystery : Le mystère du Val Boscombe
  • The five orange pips : Les cinq pépins d'orange
  • The man with the twisted lip : L'Homme à la lèvre tordue
  • The Adventure of the Blue Carbuncle : L'Escarboucle bleu
  • The Adventure of the Speckled Band : Le ruban moucheté (La bande mouchetée)
  • The Adventure of the Engineer's Thumb : Le pouce de l'ingénieur
  • The Adventure of the Noble Bachelor : Un aristocrate célibataire
  • The Adventure of the Beryl Coronet : Le Diadème de béryls
  • The Adventure of the Copper Beeches : Les hêtres rouges

THE MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES (1893/1894) : LES MEMOIRES DE SHERLOCK HOLMES (recueil de nouvelles :)

  • Silver Blaze : Flamme d'argent
  • The Cardboard Box : La boîte en carton
  • The Yellow Face : La Figure jaune
  • The Stock-broker's Clerk : L'employé de l'agent de change
  • The "Gloria Scott" : Le "Gloria Scott"
  • The Musgrave Ritual : Le Rituel des Musgrave
  • The Reigate Puzzle : Les Propriétaires de Reigate
  • The Crooked Man : Le Tordu
  • The Resident Patient : Le Pensionnaire en traitement
  • The Greek Interpreter : L'interprète grec
  • The Naval Treaty : Le Traité naval
  • The Final Problem : Le Dernier problème (Le problème final)

The hound of the Baskerville (1902) : Le chien des Baskerville

THE RETURN OF SHERLOCK HOLMES (1904/05) : LE RETOUR DE SHERLOCK HOLMES (RESURRECTION DE SHERLOCK HOLMES) (recueil de nouvelles :)

  • The Adventure of the Empty House : La Maison vide
  • The Adventure of the Norwood Builder : L'entrepreneur de Norwood
  • The Adventure of the Dancing Men : Les Hommes dansants
  • The Adventure of the Solitary Cyclist : La Cycliste solitaire
  • The Adventure of the Priory School : L'école du prieuré
  • The Adventure of Black Peter : Peter le Noir
  • The Adventure of Charles Augustus Milverton : Charles-Auguste Milverton
  • The Adventure of the Six Napoleons : Les Six Napoléons
  • The Adventure of the Three Students : Les Trois étudiants
  • The Adventure of the Golden Pince-Nez : Le Pince-Nez en or
  • The Adventure of the Missing Three-Quarter : Un Trois-quarts a été perdu !
  • The Adventure of the Abbey Grange : Le Manoir de l'abbaye
  • The Adventure of the Second Stain : La Deuxième tache

The valley of fear (1915) : La vallée de la peur

HIS LAST BOW (1917) : SON DERNIER COUP D'ARCHET (recueil de nouvelles :)

  • The Adventure of Wisteria Lodge : L'Aventure de Wisteria Lodge
  • The Adventure of the Bruce-Pardington Plans : Les Plans du Bruce-Partington
  • The Adventure of the Devil's Foot : L'Aventure du pied du diable
  • The Adventure of the Red Circle : L'Aventure du cercle rouge
  • The Disappearance of Lady Francis Carfax : La Disparition de Lady France Carfax
  • The Adventure of the Dying Detective : L'Aventure du détective mourant (L'Aventure du détective agonisant)
  • His Last Bow (The War Service of Sherlock Holmes) : Son dernier coup d'archet

THE CASE-BOOK OF SHERLOCK HOLMES (1927) : LES ARCHIVES DE SHERLOCK HOLMES (recueil de nouvelles :)

  • The Adventure of the Mazarin's Stone : La Pierre de Mazarin (Le Diamant jaune)
  • The Problem of Thor Bridge : Le Problème du pont de Thor
  • The Adventure of the Creeping Man : L'Homme qui marchait à quatre pattes (L'Homme qui rampe)
  • The Adventure of the Sussex Vampire : Le Vampire du Sussex (La Vampire)
  • The Adventure of the Three Garridebs : L'Aventure des Trois Garrideb
  • The Adventure of the Illustrious Client : L'Illustre client (Le client célèbre)
  • The Adventure of the Three Gables : Les Trois pignons (La vengeance du mort)
  • The Adventure of the Blanched Soldier : L'Aventure du soldat blanchi (Le soldat décoloré)
  • The Adventure of the Lions Mane : La Crinière du lion
  • The Adventure of the Retired Colourman : L'Aventure du Marchand de couleurs qui s'était retiré des affaires (Le vieux marchand de couleurs)
  • The Adventure of the Veiled Lodger : La Pensionnaire voilée
  • The Adventure of Shoscombe Old Place : L'Aventure de Shoscombe Old Place (Le Châtelain de Shoscombe)