Henry Brandon (Fu Manchu) et William Royle (Nayland Smith) dans "Drums of Fu Manchu" (1940) ("La fille de Fu Manchu")

Sir Denis Nayland Smith est un agent du gouvernement britannique.

Grand, maigre, le visage anguleux et cuivré, le regard bleu glacial et les cheveux gris coupés courts, Nayland Smith serait un neveu de Sherlock Holmes. Colonel de l'armée britannique, il occupe aussi le poste de commissaire de police à Scotland Yard à Londres, après avoir été en poste en Birmanie.

Fumeur de pipe, nerveux, agile, Nayland Smith a la manie de se tirailler le lobe de son oreille gauche quand il réfléchit. Il a une profonde connaissance des poisons et de l'art de se grimer.

Aidé par son ami le discret et candide Docteur Petrie, Écossais chroniqueur de ses aventures, il lutte contre le terrible Docteur Fu Manchu, le péril jaune incarné en un seul homme, esthète du crime tentant d'instaurer la suprématie de l'Orient sur l'Occident.


 Les 13 romans et 7 nouvelles de Sax Rohmer où apparaît Sir Denis Nayland Smith sont :

  • The Insidious Dr. Fu Manchu (The Mystery of Dr Fu-Manchu)(1913) : Le Docteur Fu-Manchu (Le Mystérieux Docteur Fu Manchu)
  • The Return of Dr Fu Manchu (The Devil Doctor)(1916) : Le Diabolique Fu-Manchu (La Résurrection de Fu Manchu)
  • The Hand of Fu Manchu (The Si-Fan Mysteries)(1917) : Les Mystères du Si-Fan
  • The Blue Monkey (1920) : Le Singe bleu (sans Fu Manchu - Nayland Smith porte le nom de Mr East) (nouvelle)
  • Daughter of Fu Manchu (1931) : La Fille de Fu Manchu
  • The Mark of the Monkey (1931) : La Marque du Singe (sans Fu Manchu) (nouvelle)
  • The Mask of Fu Manchu (1932) : Le Prophète au Masque d'or
  • The Turkish Yataghan (1932) : Le Yatagan turc (sans Fu Manchu) (nouvelle)
  • The Purple Shadow - The Bride of Fu Manchu (1933) : L'Ombre pourpre - La Fiancée de Fu-Manchu
  • The Trail of Fu Manchu (1934) : La Piste de Fu Manchu
  • President Fu Manchu (1936) : Le Président Fu Manchu
  • The Drums of Fu Manchu (1939) : Les Tambours de Fu Manchu
  • The Island of Fu Manchu (1940) : L'Ile de Fu Manchu
  • The Shadow of Fu Manchu (1948) : L'Ombre de Fu Manchu
  • Re-Enter Fu Manchu(1957) : Fu Manchu entre en Scène
  • Emperor Fu Manchu (1959) : Fu Manchu Empereur
  • The Wrath of Fu Manchu and other stories (1973)(The Wrath of Fu Manchu, The Eyes of Fu Manchu, The Word of Fu Manchu et The Mind of Fu Manchu) : La colère de Fu Manchu (recueil de nouvelles) (édition posthume)