Dominique Sylvain est née le 30 septembre 1957 à Thionville en Lorraine.

Elle devient journaliste indépendant en 1980, puis entre dans la sidérurgie en 1986 pour faire du journalisme d'entreprise.

Elle quitte la sidérurgie en 1993 et part vivre au Japon. Tokyo, où elle passe trois années, lui inspire son premier roman "Baka !", publié en 1995 aux éditions Viviane Hamy.

Elle revient vivre à Paris en 1999, écrit en 2004 le premier épisode de la série Lola Jost et Ingrid Diesel, "Passage du Désir", puis repart au Japon.

Dominique Sylvain vit actuellement à Tokyo où elle se consacre exclusivement à l’écriture.